Трамп сказал, Трамп сделает?

When I am elected, I will suspend immigration from areas of the world when there is a proven history of terrorism against the United States, Europe or our allies, until we understand how to end these threats.

Коротенько: Когда меня (Трампа) изберут президентом, я приостановлю иммиграцию из регионов мира с доказанной историей терроризма против США, Европы или наших союзников, до тех пор, пока мы не поймем, как остановить эту угрозу.

Интересно, входит ли в это число Россия с ее братьями Царнаевыми?

Трамп -- опять "дельное" предложение:))

If people in that room had guns, you wouldn't have had the same tragedy. https://t.co/Ctp9oFLbTQ

Трамп считает, что если бы у людей в этом клубе было оружие, не было бы такой трагедии.

Так, разберемся.
1. В этом клубе продают спиртное, это раз. Хорошо ли соседство огнестрела со спиртным, как полагаете?
2. Думаю, в этом клубе довольно слабое освещение, это два. Станет ли вменяемый человек палить неизвестно куда в темноте?
3. Думаю, в ночь с субботы на воскресенье там полно народу. Станет ли вменяемый человек палить в толпу?

Разговоры о том, что террорист не сунется в такое место, потому что испугается оружия -- в пользу бедных, так как он заведомо не боится смерти, а пункты 2-3 из перечисленных выше худо-бедно просчитал.

А что касается пункта 1, то я помню сценки из вестернов, где посетители, заходя в салун, снимают кобуру и вешают на вешалку. В салуне на Диком Западе, Карл! Впрочем, это, конечно, кинематограф. Ну и здравый смысл:))