Вопрос об империях и языках

[ninazino]

Почему в подавляющем большинстве (если не во всех) бывших коллониях Британской империи английский язык сохраняет статус одного из государственных, а в подавляющем большинстве бывших колоний Российской империи от русского бегут, как от ладана?

Comments

[kvakl_brodakl.livejournal.com]

Думаю, потому, что английский - ещё и язык международного общения :).
А вообще-то бегут в Прибалтике, в которой русский как язык межнационального общения внедрялся насильственно в ущерб родным языкам, но не бегут в Казахстане, где русский имеет статус второго государственного, или в Белоруссии.
С Украиной сложно потому что, с одной стороны, эта тема периодически болезненно для русскоязычного населения обостряется в острые стадии конфликта, а с другой - реально по-русски всё равно говорили и говорят что в Киеве, что во Львове.

[grey-narn.livejournal.com]

Разрешите вас поправить: в Казахстане русский не имеет статуса "второго государственного языка". В Конституции он упомянут как "язык межнационального общения", но государственным языком в РК является только казахский.