Mr. Obama's Flip-Flop

[ninazino]

Детальки разные здесь.

А вот либертарианец kireev пытается объяснить, почему он за Обаму, путем привлечения статистики: потому что, по его данным, большинство либертарианцев за Обаму. Из этого сомнительного статистического наблюдения он делает совсем уж забавный вывод о том, что Обама -- не социалист, в чем его постоянно упрекают правые: Совсем это не вяжется с обвинениями Обамы в том, что он социалист...

Занятный аргумент: Обама не социалист, потому что мы, либертарианцы, за него.

А другие, придерживающиеся социалистических взглядов, точно так же думали: раз мы его полюбили, то он социалист. Да собственно, именно поэтому эти самые левые, которые вынесли Обаму на волне своего революционного энтузазизма, несколько ошарашены: But there is a line between "moving to the center" and stabbing your allies in the back out of fear of being criticized. And, of late, he's been doing a lot of unecessary stabbing, betraying his claims of being a new kind of politician.

Краткий перевод: есть разница между "движением к центру" и ударом ножом в спину своих сторонников из страха критики. В последнее время он совершил много таких ненужных ударов ножом в спину, предавая свои притязания на то, что он представляет собой новый тип политика.

Короче говоря, как я и говорила, большинство его сторонников "вдумывали" свои чаяния в пустой бурдюк. Надеялись, что он им всегда будет соответствовать.

Ага, ща-з-з-з.

Но вот лично меня такой Обама, скользкий, хитрый, коварный политик, устраивает (при всех стилистических разногласиях) больше, чем святой просветленный Обама, спаситель страны и мира в белом венчике из роз. Второй вариант несравненно страшнее. А так -- ну пережили этого Буша (некомпетентного, но хитрого политикана, окружившего себя умными помощниками), переживем и следующего.

UPD: а вот еще любопытное мнение, с которым трудно не согласиться: His panache wasn't policy, and he spent a few months getting hammered over that very thing. So now Obama is talking policy, and everyone is running around with their heads cut off. This is because everyone had some idea in their head about what Obama was, and Obama never really got around to that part until now.