О силе символов

[ninazino]

Я смотрела репортаж о юбилее королевы. Ведь вот согласитесь -- даже не надо уточнять, какой, верно?

И там комментатор (циник Пирс Морган, между прочим) говорит: Thank you, Your Majesty, for being an inspiration for this nation for so many years. Inspiration for the nation...

Мама в это же время смотрела какой-то старый юбилейный концерт Кобзона. Я заглянула в ее комнату -- там в ящике Кобзон, Лещенко и еще не отставленный Лужков пели:
И врагу никогда не добиться, чтоб склонилась твоя голова, дорогая моя столица, золотая моя Москва.

Мама подпевала сквозь слезы.

Comments

[olgana.livejournal.com]

советский inspiration.

[ninazino.livejournal.com]

Ну как бы советский инспирэйшн -- это вряд ли про королеву :))

[quichenotte.livejournal.com]

А вот Вы будете смеяться, но для меня символичны оба. Я росла под БиБиСи на английском и враннем детстве у меня каждый год были лондонские подарки.

[ninazino.livejournal.com]

Да почему же смеяться? Как раз очень понятно.

[quichenotte.livejournal.com]

У нас тогда этого ничего не показывали, а я помню, как мне дедушка рассказывал про двадцатипятилетний юбилей Елизаветы Второй. И про огромный торт и танцы на улице.

[avzel.livejournal.com]

Her Majesty - символ постоянства и стабильности в нашем изменчивом мире. Но мне Helen Mirren (http://en.wikipedia.org/wiki/Helen_Mirren) всё равно больше нравится. :)