По желаниям трудящихся

[ninazino]

Если не хотите, чтоб вас считали бабулецй на пособии, надо раскрывать о себе чуть больше информации и отвечать на прямо поставленные вопросы. Юлите - не обижайтесь, что приложили. Что вы сами себе на жизнь зарабатываете, хорошо.

Тут один тролль обиделся, что прилюдно пукнул в лужу по моему поводу и попросил, чтобы я дала о себе более точные сведения.

Так вот, я выпускница МГУ, филологического факультета, отделения -- в то время -- ОСиПЛ, ныне ОТиПЛ. Кандидатсую диссертацию защитила в МГУ же, в 1986-м году. Срециализировалась и специализируюсь в области автоматического распознавания и синтеза речи. В 1994-м впервые по профессиональной линии оказалась в Америке, это был русско-американский стартап. Он рухнул, и в мае 1996-го года ностальгирующая я (в отличие от всех остальных сотрудников из России) вернулась в Москву. Правда, ностальгия моя выветрилась ровно в тот момент, когда я из Америки вступила (другого, более удачного глагола сейчас не подыщу) на борт самолета Аэрофлота. Культурный шок в сторону Америки я пережила относительно легко, но вот обратный культурный шок таки шокировал.

После этого, практически в одночасье избавивишись от ностальгии, я стала искать работу в Америке по интернету (да, хомячки, да в 1996-ом году по интернету) и ее нашла. Провела получасовое интервью по телефону и получила офер. Ну да, ну да, то, что у меня к этому времени было около сорока публикаций, конечно, сыграло свою роль, кто же спорит. Уехала я с позиции старшего научного сотрудника филологического факультета МГУ.

Потом я получила Green Card as Alien of extraordinary abilities. Через пять лет я получила и гражданство.

Я не еврейка (к моему сожалению). У меня нет мужа, который бы меня содержал. Я ни одного дня здесь не провела без работы. На меня до сих пор здесь есть спрос. Квартиру я здесь купила и мортгедж уже выплатила.

Я это здесь все же вывешу, потому что информация обо мне выискивается на раз (кроме некоторых убогих, которые к труду поиска в интернете совершенно неприспособлены), поэтому если кому-то где-то захочется порассуждать о моем несчастном убогом эмигрантском житии, прошу сюда.

Comments

[malpa.livejournal.com]

Ну и зря. Они того не стоят.

[ninazino.livejournal.com]

Да это же не первый раз. Они же по-своему упиваются тем, что все уехавшие как бы неуспешны.

Да и чего мне скрывать-то?

[spamsink]

Всё забывал спросить: принимали ли вы участие в организации лингвистических олимпиад?

[ninazino.livejournal.com]

Немножко да.

[puckshooter.livejournal.com]

В таких случаях я предпочитаю отвечать так: "Это слово пишется с буквы Х и идти туда прямо."

Ну можно ещё оборжать кретина. Мне встречались эмигранты--работяги, управляющий складом, священник, религиозные беженцы... В общем, если напрячь память--наберётся всякой твари по паре. Вот в этом-то и беда России: апломбу на рубль, знания и ума--на копейку. Это, понятное дело, про претендующих на звание "элиты".

[olgana.livejournal.com]

По моемубеда России в том что все всех и друг друга судят. Кто умный, кто дурак, у кого сколько ума, кому куда идти.
Было бы намного проще и лучше если бы просто спрашивали и отвечали на вопросы, как это сделала Нина.

[dodoche.livejournal.com]

Господи, да вы же с моей покойной мамой вместе должны были у Златоустовой в лаборатории работать!

[ninazino.livejournal.com]

Очень может быть, я работала в этой лаборатории. Как зовут Вашу маму?

[olgana.livejournal.com]

I am impressed.
Хотя я систем распознающих речь - боюсь. :)

[fortinbras.livejournal.com]

Для неевреев, сожалеющих об этом печальном обстоятельстве личной жизни - евреи придумали гиюр.

[ninazino.livejournal.com]

Ну, для меня он не настолько уж печальный.

[imfromjasenevo.livejournal.com]

специальность просто из "в круге первом", а ОТИПЛ это мне близко, у меня как раз все знакомые (с филфака) оттуда были, так как мой курс физфака жил в ДСВ и с ними дружил.
И еще, я несколько раз общался с Шихановичем.

[ninazino.livejournal.com]

Да, собственно, с одной из статей Виктора Зю (Victor Zue, не путать с дядюшкой Зю), где он обильно процитировал "В круге первом", возможно, и началась моя карьера.

И кто бы мог подумать, что он потом согласится быть моим "reference" в поиске работы в Америке?

[avzel.livejournal.com]

Безжалостная ты, Нина. Человеку так страстно хотелось считать тебя "евреем колбасной эмиграции", а ты вот так бестактно разрушаешь его иллюзии. Кстати, у меня тоже есть претензии к этому звонкому термину - по-моему, и пастрами, и корнбиф куда вкуснее колбасы, не говоря уж о большей национальной аутентичности.

[ninazino.livejournal.com]

:))

мне мужа-1 очень жалко стало

[tandem-bike.livejournal.com]

эх, если бы ты с ним в бостоне в 94м встретилась. ему ужасно хотелось заниматься именно этим. он хороший алгоритмист, даже блестяший, но ег не брали в те компании (3-4?) в которых занимались речью. потому что у него не было бэкграунда, и они были академические, а он хоть и кандидат был, да не того. у меня долго лежали книжки которые он напокупал чтобы подразобраться.

бедный.

[frnd-or-foe.livejournal.com]

почему "к сожалению" ? наоборот, радоваться надо.

[ninazino.livejournal.com]

А чему радоваться?

[rebe-uman.livejournal.com]

"Я не еврейка (к моему сожалению)"

А какой повод сожалеть?

[ninazino.livejournal.com]

Там, выше этажом, мне объясняют, что радоваться надо, что не еврейка. Так я задала ваш же вопрос, слегка перевернув: а чему радоваться?

Короче, конечно, вы правы: уж что есть, то есть.

[nikodimitrij.livejournal.com]

И что, Ваша биография даёт Вам право поучать тех, кто живёт в России, как им жить? Да и ещё в таком неуважительно-презрительном тоне?

[ninazino.livejournal.com]

Я где-то кого-то поучаю? Я всего лишь высказываю свое мнение. И это мнение не бабульки на пособии, вот и все. При этом я не имею ничего против мнения бабульки на пособии, просто уточняю диспозицию.

[podmoskovnik.livejournal.com]

Жестокая Вы. Дохлый скунс и начальник шарашкиной конторы при заборе физтеха помрет вторично от разочарования.

[yankel.livejournal.com]

А зачем? Перед ебанатами_ру отчитываться?

[badlink.livejournal.com]

О! А мой папа, когда ушёл в отставку из КГБ)), работал на филфаке в лаборатории речевой акустики на Моховой с Михайловым, кажется.

[badlink.livejournal.com]

Ему сегодня 77 лет!

[polenova.livejournal.com]

Нина, прекрати оправдываться! Ты живешь совершенно достойную жизнь, и не надо вот "а я простой советский заключенный, не коммунист и даже не еврей". Ты заработала свою жизнь своим трудом и талантом, а говорить имешь право то, что хочешь, просто потому что любой человек такое право имеет, будь он бомж. Как говорит мой бывший муж, от которого мне досталась фамилия и рассудительность "а ты не ходи на совет к нечестивым"

[tandem-bike.livejournal.com]

Лилик, она и не ходила, ее там трепать начали.

[original-ivan.livejournal.com]

Вот так живёшь, живёшь, даже если и кучеряво, а смысла нет.

[polenova.livejournal.com]

Ау тебя смысла много? Вань, ты не прав.

[fattoad.livejournal.com]

По мне, самая важная фраза у Вас "не еврейка". Потому что про бабулек на пособии говорят имхо уже совсем придурки. А вот миф, что карьеру в Штатах могут сделать только евреи - удивительно сильно распространен даже во вполне академической среде. Даже в очень-очень, на уровне докторов и членкоров. Когда я начинаю говорить, что все не так - мне отвечают примерно кто бы говорил. Хотя я вроде живой пример, что человек может быть евреем, но если мозгов нет - то и работа в Штатах не светит))

[polenova.livejournal.com]

Нет, не самая. Нина из тех людей, которые, как датский король оденут желтую звезду. И любую, если кого-то понабиться защитить. Именно это она пытается сказать, и за покинутую землю болеет. А ее за это,еврейкой, арабкой, хохлушкой. А она просто хороший человек без национальности. Не сомневаюсь, что ты это понимаешь.

[ukrfan.livejournal.com]

Ну зачем же троллей кормить.
Хотя все мы этим порой грешим, но ammosov-то одиозен.

[13-klyaks.livejournal.com]

//зачем же троллей кормить.
Может, подавятся наконец...

[quichenotte.livejournal.com]

А какое их собачье дело? И что бы изменилось, если бы Вы были бабушкой на пенсии? Пенсию-то сначала заработать нужно. И вообще ça ne les regarde absolument pas!

[ninazino.livejournal.com]

Да ничье не собачье дело, просто пусть уж знают, прежде чем задницей в лужу садиться.

[bukvoyeditsa.livejournal.com]

О! В 96-м году искать работу по интернету - это круто! Респект и уважуха.:)

[ninazino.livejournal.com]

Ну я ж уже была после полутора лет работы в Америке. Броузер в те времена был еще Netscape.

[tandem-bike.livejournal.com]

ага, провела ассенизацию? молодец. то был какой-нибудь прыщавый дрочила лет 15ти из путинюгенда....

[ninazino.livejournal.com]

Да, извини ради бога, я вчера на работе очень занята была, даже не заглядывала сюда. Мерзлота какая-то. Ивана тоже могу забанить, если что.

[frnd-or-foe.livejournal.com]

А григория ревзина вы знали?

[ninazino.livejournal.com]

Я знала, шапочно, его папу.

[verba.livejournal.com]

Так Вы учились на одном курсе с Олегом Мудраком или с Мишей Селезневым или чуть раньше - со Шмелевым?
Я училась чуть позже Вас, на славянском, а моя сестра, видимо, чуть раньше Вас на ОСИПЛе. Вы сейчас тоже преподаете?