![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ninazinoНу полный бред какой-то!
The cruise liner captain accused of abandoning ship after he struck rocks off the Tuscan coast last Friday has reportedly claimed he could not lead the evacuation because he slipped and tripped into a lifeboat while helping passengers leave the stricken vessel.
Значит, коротенько по-русски: капитан утверждает, что он не сбежал с судна, а подскользнулся и споткнулсяупал, очнулся -- прямехонько в спасательную шлюпку! Как раз когда помогал пассажирам.
Ну и ну.
The cruise liner captain accused of abandoning ship after he struck rocks off the Tuscan coast last Friday has reportedly claimed he could not lead the evacuation because he slipped and tripped into a lifeboat while helping passengers leave the stricken vessel.
Значит, коротенько по-русски: капитан утверждает, что он не сбежал с судна, а подскользнулся и споткнулся
Ну и ну.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-01-19 01:47 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-19 03:14 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-19 03:32 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-19 05:22 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-19 04:09 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-19 02:06 pm (UTC)1. Похоже изменение курса было согласованно с центральным офисом, и по этому маршруту корабль уже ходил несколько раз.
2. По версии капитана, при спускании шлюпки ее немного заклинило, он наклонился что-то там освободить, и когда шлюпка резко пошла вниз, не удержал равновесия и упал в нее. Хотя и звучит слегка натянуто, в жизни бывают и более нелепые случаи. Мне кажется нет ничего проще, чем опросить пассажиров этой шлюпки, чтобы выяснить, как он туда попал :) Думаю, власти это сделают со временем.
no subject
Date: 2012-01-19 02:13 pm (UTC)no subject
Date: 2012-01-19 02:38 pm (UTC)вретнесколько исказил факты. Мое замечание было лишь, что его версия _может_быть правдой.no subject
Date: 2012-01-19 03:23 pm (UTC)no subject
Date: 2012-01-19 03:22 pm (UTC)no subject
Date: 2012-01-20 03:19 am (UTC)