ninazino: (Default)
[personal profile] ninazino
Я когда-то внесла свой посильный монетарный вклад в избирательную кампанию Хиллари. С тех пор меня демократы разных уровней забрасывают письмами, даже от Обамы и Билла Клинтона были письма.

Я бы и отписалась, но такой кнопочки у них не предусмотрено, так что падает в спам. Иногда я интересуюсь, что там в спаме и попадаю на перлы. Вот и сейчас заинтересовалась, что же там прислал мне Jason Rosenbaum, DSCC Director of Online Communications в письме, озаглавленном "Poetic" (ага, именно так).


Dear Nina,

We’re putting together the official DSCC 2012 Election Poetry Magnet, and it just won't be as good if our grassroots supporters don't help us out.

So that’s why we’re asking you: What words are necessary for you to have the most satisfying poetic experience? What words would you include on our new poetry magnet?

Click here to suggest words we should include, and to order your magnet. (Чувствуете, как тонко, да? Нет ничего типа "дай денег, дай денег, дай денег", а интеллигентно так, с юморком -- НЗ).

Ну и примеры уже сложившихся поэтических шедевров приводятся приводятся, а как же:
"Keep GOP out of thr White House"
"Mitt thinks this fridge is people too"
"Elect more democrats in 2012"


Ну и продолжение поэтического письма:
We’re still fighting the TEA PARTY, so maybe we’d better include it. Then there’s Dennis Rehberg, who suggested that PELL GRANTS are just welfare. Oh, and Jon Bruning in Nebraska compared people needing a helping hand to scavenging RACCOONS. And who could forget the GOP presidential candidates? Michele Bachmann said we'd get rid of unemployment entirely if we'd just dump that pesky MINIMUM WAGE. Rick Perry thinks MEDICARE and SOCIAL SECURITY are unconstitutional. And then there’s Mitt Romney, who famously said CORPORATIONS are PEOPLE. Say what? Those are some BIZARRE ideas.

Get the idea? What words would you include? Click here, make your suggestions, and order your poetry magnet! (Это, стало быть, напоминание, а то вдруг я предыдущую кнопочку пропустила!)

Our poetry magnet should include GRASSROOTS, because you’re such an important part of what we do. Thanks for working so hard to elect DEMOCRATS!

Sincerely,

Jason Rosenbaum
Director of Online Communications


Нет, ребята-демократы, только презренной прозой могла бы что-то сказать, но не скажу, а только подумаю :))

Date: 2011-08-27 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] profpr.livejournal.com
Вот кто меня раздражает по-настоящему, так это профессиональные фандрейзеры, переводящие мои деньги в рассылание красочных буклетов, спама, наклеек с адресом, на которых в половине случаев перевирают мое имя, и телефонные звонки во время ужина. Только не демократы это, это профессионалы, которых так научили - и я где-то читал, что это действительно работает, статья была про какого-то фандрейзера, который треть пожертвованных денег перегоняет в оплату своей системы, и в результате какое-то безумное количестбо денег собирает. Не помню уже на что. То ли на бедных, то ли на университет какой-то.

Date: 2011-08-27 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] ninazino.livejournal.com
А что, и от имени Клинтона, и Обамы, и Карвелла -- все фандрейзеры пишут? А имяреки подписываются не глядя?

Мне кажется, что все же прежде чем подписать такую (или такого рода) рассылку, они хоть как-то с текстом ознакамливаются нет? Или по принципу, "не читал, но подписываю"?

Date: 2011-08-27 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] profpr.livejournal.com
Полагаете, лично Хилари написала?
Я знаком с другой инициативой на федеральном уровне, сейчас она загнулась. Бардак это, по большому счету. Я не знаю, как так можно работать.

Date: 2011-08-27 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] ninazino.livejournal.com
Полагаете, лично Хилари написала?
Нет, до такой степени маразма я еще не дошла :)) Просто мне хотелось бы надеяться, что когда она что-то подписывает, она это читает. Ну и остальные тоже.

Date: 2011-08-27 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] profpr.livejournal.com
Я, кстати, тоже получал такую же фигню "от Обамы". Когда надоело, написал в ответ, что очень жалею, что мои деньги так расходуют и больше не дам. Извинились и больше я от них писем не получаю.

Date: 2011-08-27 08:38 pm (UTC)
From: [identity profile] ninazino.livejournal.com
А мне что-то жаль с ними навсегда расстаться -- ну иногда же просто море удовольствия!

Я собираюсь в этот раз отправить деньги на кампанию Ромни -- сравню результаты, кстати :))

Первый опыт

Date: 2011-08-27 03:01 pm (UTC)
From: [identity profile] clovis3.livejournal.com
If you believe in the word of God,
I will not support you at the ballot box.

Re: Первый опыт

Date: 2011-08-27 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] ninazino.livejournal.com
God-box -- эта рифма похлеще рифм Маяковского :))

Работаем над рифмой

Date: 2011-08-27 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] clovis3.livejournal.com
Those who doubt the Theory of Evolution
Violate the principles of American Constitution.

Re: Работаем над рифмой

Date: 2011-08-27 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] oregosha.livejournal.com
(отдалённый коммент Нине:
ПОЖАЛУЙСТА, не пересылайте "Poetic" письмо г-ну [livejournal.com profile] clovis3... А то ведь, не дай б-г, проймёт электорат!)

Re: Работаем над рифмой

Date: 2011-08-27 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] avzel.livejournal.com
Хороший стих, душевный. С Козьмой Прутковым перекликается:

При виде исправной амуниции
Как презренны все конституции!

Re: Первый опыт

Date: 2011-08-27 04:28 pm (UTC)
From: [identity profile] ny-quant.livejournal.com
Талант, однако! Предлагаю зарыть немедленно!

Re: Первый опыт

Date: 2011-08-27 05:03 pm (UTC)
From: [identity profile] ninazino.livejournal.com
Плюспиццот!

Date: 2011-08-27 05:09 pm (UTC)
From: [identity profile] maria-amor.livejournal.com
Я только представляю себе, сколько консультантов и специалистов по манипулированию общественным сознанием принимали деятельное участие в создании этой идеи, сколько профессионалов облекли ее в эти слова, придали ей это оформление (клик тут... и тут... и тут...) и хочется правда, запереть их всех в одной камере и обречь на чтение собственных шедевров.

Date: 2011-08-27 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] ninazino.livejournal.com
Какая Вы строгая! А я вот балдею от их креативу :))

Date: 2011-08-27 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] original-ivan.livejournal.com
Чё там - не переводил, но чую, динамика верная: когда-нибудь и до Вас дойдёт озарение, что выборы - нахер.

Date: 2011-08-27 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] ninazino.livejournal.com
С чего бы это? Это же море в том числе и поэтического удовольствия! :))

Date: 2011-08-28 06:32 am (UTC)
From: [identity profile] original-ivan.livejournal.com
Да уж: Нерон от сожжения Рима тоже поэтическое удовольствие получил...

А по мне тоже, лучшее зрелище - склочный судебный процесс.

Date: 2011-08-27 10:54 pm (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Выборы нахер или хер на выборы? Вроде похоже.

Date: 2011-08-28 06:07 am (UTC)
From: [identity profile] original-ivan.livejournal.com
Нахер, а пока хер на них.

Profile

ninazino: (Default)
ninazino

May 2026

S M T W T F S
     12
3 4 5 6 7 89
10 11 1213 14 15 16
1718 19 2021 22 23
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 29th, 2026 05:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios