ninazino: (Default)
[personal profile] ninazino
А-а-а! Честно не хотела вывешивать, знаю, что народ не любит этого, но вот зацените оборот: "прелюбодейтвовать обидчику на нервы"!!!!

Гуголь-переводчик у нас еще и поэт :))

Ну а в целом -- че уж... Похоже: не могу отказать себе в удовольствии попрелюбодействовать обидчику на нервы :))

А главное -- правда, что я легко прощаю, потому что от ссор внутренний мир у меня теряет гармонию.:))

Казалось бы, с таким свойством я должна молчать в тряпочку и не нарываться. А у меня зудит взглянуть с другой стороны именно на те позиции и идеи, которые мне ближе.


Обидчивый гороскоп via [livejournal.com profile] teh_nomad
Интересное: Comic strip

Date: 2011-08-07 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] whocares1970.livejournal.com
Скaжите, a Вы вooбще oтнoситесь к aстрoлoгии серъёзнo, или пo принципу: "любые сoвпaдения случaйны"? (Мне этo кaжется хoрoшей темoй для oбсуждения, нo я пoнимaю, чтo бoльшинствo Вaших гoстей не сoглaсится)

Date: 2011-08-07 02:58 pm (UTC)
From: [identity profile] ninazino.livejournal.com
Я к астрологии отношусь не очень серьезно :))

Date: 2011-08-07 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] sthinks.livejournal.com
:))
Первую фразу моего можно использовать для слогана "Вы обидели Деву? Пишите завещание"... хотя и не моего. Я не злопамятна, хотя и не забываю.

Date: 2011-08-07 09:01 pm (UTC)
From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com
Вы тоже Дева? :)

Date: 2011-08-08 07:33 am (UTC)
From: [identity profile] sthinks.livejournal.com
Надо полагать.

Date: 2011-08-07 09:01 pm (UTC)
From: [identity profile] ninazino.livejournal.com
Но согласитесь: "прелюбодействовать обидчику на нервы" -- не каждому знаку такое дано!:))

Я тут использовала того же Гугля для обратного перевода -- ржунимагу, что получилось: "fornicate offender on my nerves"

Date: 2011-08-08 07:33 am (UTC)
From: [identity profile] sthinks.livejournal.com
Открывается бездна смыслов.

Date: 2011-08-07 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com
А я Дева: забуду, на что обиделась, но отомщу. Без прелюбодеяния на нервы (что бы это значило?)

Date: 2011-08-07 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] ninazino.livejournal.com
Сама пытаюсь понять :))

Date: 2011-08-07 09:19 pm (UTC)
From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com
Зато как звучит!

Profile

ninazino: (Default)
ninazino

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
456 7 8910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 10:11 am
Powered by Dreamwidth Studios