Judge for yourself

[ninazino]

I now have no time to translate it, will do it later from home. Meanwhile who understands English may (or may not -- who knows) be shocked as I was.

Comments

[ygam.livejournal.com]

Кто не с нами, тот против нас. Он был нолодым сталинистом, и остался пожилым сталинистом.

[ninazino.livejournal.com]

What about the girl?

Зачем отрицать очевидное?

[clovis3.livejournal.com]

Уважаемый ygam,

Во-первых, "кто не с нами, тот против нас" придумал совсем не Сталин (и даже не Буш). Во-вторых, что сталинского Вы усмотрели в выступлении Горовица? Вам не понравилось вот это: " If you don’t condemn Hamas, obviously you support it."? Девушка состоит в MSA, интересуется событиями на Ближнем Востоке, пришла на лекцию. Уж наверное она знает, что такое Хамас, и не относится к Хамасу безразлично? Если она отказывается осудить Хамас, при этом ссылаясь на то, что если она его одобрит, то её арестуют -- то разве нельзя отсюда вывести, что она одобряет Хамас?

[olgana.livejournal.com]

это сюда никак не подходит. Вопрос стоитЬ если ты не осуждаешь - значит одобряешь, что девица и подтвердила своим ответом.
А это вы уже свое воображение добавили :)

[avzel.livejournal.com]

Можно уточнить, что именно тебя шокировало? Если, как и меня, выступление этой девицы, то к сожалению, в UCSD это не новость. Мне только что рассказали работающие там коллеги-математики совершенно возмутительную историю о тамошних нравах. К сожалению, не под замком огласить ее не могу.

[tandem-bike.livejournal.com]

напиши под замком, Авзель, а?

[ninazino.livejournal.com]

Если, как и меня, выступление этой девицы
Yes.

[whocares1970.livejournal.com]

>> Meanwhile who understands English may (or may not -- who knows) be shocked as I was. <<

Чтo лишний рaз хoрoшo o Вaс гoвoрит...

К сoжaлению, кaк спрaведливo зaметил avzel, в этoм нет ничегo удивительнoгo или нoвoгo. Я бы тoже мoг нaкидaть Вaм из личнoгo oпытa...

[taki-net.livejournal.com]

Нина, а Вам не все равно? Почему?

Одни сумасшедшие ненавидят других сумасшедших. По-моему, это проблема для доктора психиатрии, а не для филологов, математиков и программистов.

Кто здесь сумасшедший?

[clovis3.livejournal.com]

Уважаемый taki_net,

Одни сумасшедшие ненавидят других сумасшедших.

По-моему, девушка ненавидит евреев. Вы считаете евреев сумасшедшими? Да и девушка, по-моему, в психиатрическом лечении не нуждается. Мне кажется, что Ваша ссылка на сумасшествие -- это просто попытка уйти от обсуждения неприятных фактов по существу.

[olgana.livejournal.com]

если какие нибудь, пусть даже сумашедшие пальнут по зданию, где вы работаете - бедет не всеравно.
И потом представить всех сумашедшими - это, пардон, примитивно.

[rezoner.livejournal.com]

Можно поинтересоваться, почему именно Горовиц сумасшедший?

Грустно

[ninazino.livejournal.com]

Потому что я не могу себе представить такой диалог в либеральном университете между, скажем, черным лектором и белым студентом-скинхедом, сторонником ККК. Я также не могу представить ее между тем же студентом и лектором-евреем (как в этом случае). Мне ссылку на этот ролик прислала одна моя коллега, у которой муж -- немец (нет, не еврей, именно немец), так вот он был в шоке. Она тоже, хотя вроде ее это никак не касается -- она родом из Бразилии.

Потому что это же происходит не на частной кухне, а в публичном университете, где все это воспринимается как норма! Это очень опасная индоктроинация молодых людей. И не замечать это было бы странно, если не сказать, страшно.

Вы бы смолчали, если бы такое сказал еврей в отношении палестинцев? Или русский по отношению к "понаехавшим"?

Потому, наконец, что сегодня замечательный и столь любимый мной мир американской политкорректности для меня практически перестал существовать. Жаль утерянных иллюзий...

[lapot.livejournal.com]

??? А чего нового/шокирующего там???

[avzel.livejournal.com]

В принципе, ничего, к сожалению. Но одно дело читать об этих делах, а другое - видеть собственными глазами.

[ninazino.livejournal.com]

For me it's quite shocking.

[bravchick.livejournal.com]

А что удивляет и шокирует? Что арабка-активистка поддерживает Хамас? Было бы странно, если бы было иначе.

Согласен с Ягамом, что Горовиц ведет себя неприятно. Ему был задан вопрос. Он не ответил. Вместо этого стал демострировать, что спросившая экстримистка. Ну экстримистка, да. Повод ли это не ответить на вопрос. В этой дискуссии он выглядит не лучше нее.

[nieuwe-zijd.livejournal.com]

По нынешним временам, по-моему, удивляет (да и шокирует тоже), что девушка от Хамаса получила на территории американского (let alone калифорнийского) университета хоть какой-то отпор. А куда, в самом деле, смотрели профком и деканат?

[olgana.livejournal.com]

ответ девушки и есть ответ на ее вопрос.

[avva.livejournal.com]

Красивая девушка.

[ninazino.livejournal.com]

У Вас специфический вкус :))

[whocares1970.livejournal.com]

Perhaps you would be interested to know one additional detail. The audience was rather quiet during this exchange. The reason is that the moderator warned everybody very sternly that anybody reacting during the Q&A part will be arrested (and there were four cops in the room). Do you know why?

[olgana.livejournal.com]

why?

[di-ma.livejournal.com]

И для меня это шокирующе. Хотя, сам диалог и неоднозначен, поскольку оба человека друг друга не слышат и не собираются, мне показалось...
Собственно, самое сильное удивление, что девушка даже не пыталась по-другому ответить на его последний вопрос, и вообще, можно так откровенно и неприкрыто ненавидеть до одобрения идеи уничтожения евреев и при этом иметь наглость задавать вопрос про упомянутую связь с Хамасом...

[ninazino.livejournal.com]

Ну да, где-то так.

[rsokolov.livejournal.com]

Количество людей, удивляющихся тем, что вас это шокирует, несколько шокирует.

Потому что это означает, что они либо считают, что желать поголовного уничтожения евреев - в порядке вещей, либо они уже привыкли видеть в каждой девушке-мусульманке сторонницу поголовного уничтожения евреев.

[ninazino.livejournal.com]

Количество людей, удивляющихся тем, что вас это шокирует, несколько шокирует.
Да, я и сама как-то не ожидала...

[ny-quant.livejournal.com]

Как и многие другие, и по тем же причинам, я нисколько не удивлен.

Только если кто-то думает, что на кампусах в этом смысле чем-то хуже, чем в остальной Америке, то это отнюдь не так. Когда-то очень давно, когда я еще смотрел ТВ, т.е. в среднем не менее 15 лет назад, я видел (кажется по НВО) довольно длинный документальный фильм об арабском антисемитизме в Америке. Вот от этого зрелища действительно челюсть отваливается. Не забуду как там 5-7 летние дети во время семейного пикника на природе бегают вокруг и кричат что-то типа "убей еврея". Там приводились данные о количестве активных зарегистрированных организаций и их membership. Сотни тысяч, если не ошибаюсь.