Никогда бы не подумала

[ninazino]

...что буду цитировать Раша Лимбо (это очень консервативный радиоведущий, с огромным охватом и влиянием), но он оказался поприличнее некоторых русскоязычных блоггеров.

You call a gigantic press conference like that, one that lasts an hour, and you announce massive bombshells, then you better have bombshells.
...
I talked to so many people who were blown away by it, by the very nature of the press conference. They promised blockbuster stuff, and then nothing happened. And that’s just not good. I mean, if you’re gonna promise blockbuster stuff like that, then there has — now, I understand — look, I’m the one that’s been telling everybody, this stuff doesn’t happen at warp speed, light speed the way cases are made for presentation in court, but if you’re gonna do a press conference like that with the promise of blockbusters, then there has to be something more than what that press conference delivered.

Коротко: если вы созываете такую грандиозную пресс-конференцию, на которой выдвигаете такие обвинения, что многие люди были просто потрясены... Они там обещали блокбастерные разоблачения, а потом — ничего не произошло... и это просто нехорошо. Если вы уж делаете такую пресс-конференцию с обещанием блокбастеров, то хорошо бы было, чтобы за этим что-то стояло, а не просто пиздеж (пардон, это мой вольный сокращенный перевод).

И мы уже знаем, что последовало за этой пресс-конференцией: стыдливое сообщение из юридической команды президента, что главная блокбастерная обвинительница, оказывается, у них не работает, и знать, мол, такой не знаем, и слыхом не слыхивали.

А вот нашим бывшим (нынешним-то хоть понятно, им из Ольгино копеечка капает) повторять какие-то задворки про эти самые блокбастерные разоблачения — не срамно. При том, что суды уже отклонили около тридцати исков, многие — with prejudice, именно из-за полного отсутствия каких бы то ни было оснований и доказательств. Наглое, неприкрытое вранье.

Comments

[hard-squeeze.livejournal.com]

Лимбо, как я слышал, смертельно болен (рак лёгких), так что ему уже неважно кто что там о нём подумает и скажет.

А так я повторюсь: мы наблюдаем просто какой-то культ личности Трампа. Прямо на наших глазах сформировалась секта поклонников Святого Дональда. Они ж даже аргументы приводят, просто цитируя Трампа. Чудны дела твои, господи!

[torquelimach.livejournal.com]

Я не скажу, что это совсем ожидаемо, но что прямо-таки "чудны" - пожалуй, нет. Это же не все население Америки, а среда, из которой постепенно утекли адекватные люди с критическим мышлением, а остальные полностью перестали доверять "либеральным СМИ" и сами себя информационно изолировали не хуже жителей диктатур с подконтрольными правительству СМИ.

И это все раскручивалось несколько лет. У Зимбардо участники эксперимента пошли вразнос за считанные дни.

Update: нет, про Зимбардо плохой аргумент. Я освежил в памяти критику, он там скорее как режиссер выступал, чем как экспериментатор. Какие-то выводы о склонности людей починяться авторитетам, как и из экспериментов Милгрэма, можно делать, но "пошли вразнос" в лучшем (худшем, с точки зрения веры в людей :-) ) случае под огромным вопросом.