Slurred speech

[ninazino]

Кто-нибудь слушал сегодня речь Трампа про Иерусалим? Я не то что слушала, так, в бэкграунде CNN журчало, ну и там эту речь передавали. И вдруг в самом конце речи я встрепенулась, так как услышала до боли знакомые звуки: прямо как Леня Брежнев, только по-английски. Но о-о-чень похоже!

Я подумала, что, может, мне показалось, но нет, корреспонденты тоже заметили.

Интересно, что это? У Лени, кажется, была серия микроинсультов, а здесь что?

Кстати, представила, что бы было в русскоязычном сегменте, если бы такой речью заговорила Клинтон. А тут? Тут все пройдет, как так и надо.

Ну и чтоб два раза не вставать, говорят, что, в отличие от принятой практики предыдущих президентов, Трамп не собирается проходить медосмотр и делиться деталями состояния своего нездоровья с общественностью.

Comments

[alik]

С паршивой овцы хоть шерсти клок. Сказал - и слава богу.

[dlarin]

С этой овцы дерьма больше чем шерсти.

[dlarin]

Иногда его движения и взгляды напоминают человека, который вдруг перестает понимать где находится. А про его речь можно уже и не говорить - порой это просто поток не связанных друг с другом слов.

[ninazino]

Тут не в словах дело, а в трудности артикулировать их.

[dlarin]

И это тоже.

Re: "...в бэкграунде CNN журчало..."

[old_leon]

Дорогая ninazino, Вы совершенно правы, он в конце немножко зашепелявил на фразе "благослови Соединённые Штаты".

Я смотрел и слушал эту речь в прямом эфире от первой секунды до последней (и тоже сделал для себя несколько заметок о забавной манере Трампа выражаться и вести себя, но, в отличие от Вас, не придал этому никакого значения), поскольку это было событие историческое. Чего бы ни учудил ваш президент в дальнейшем, свой маленький кусочек истории он уже сделал. Так что после завершения церемонии я выпил за здоровье президента Трампа.

Когда-нибудь его именем назовут улицу в Иерусалиме. Возможно, ту самую, на которой построят посольство США.

Рано обрадовались

[clovis3]

Сколько длилась речь Трампа? Час? Полтора? И ни разу не шепелявил!

[ivan-1-dyrak.livejournal.com]

Как же Трампу без кремлёвской больницы?

Ведь Трамп под более пристальным недружелюбным взором СМИ, чем Клинтон. Было бы что, давно протекло...

[nagunak.livejournal.com]

Пусть и дальше жрет бигмаки.

[ny-quant.livejournal.com]

Только что послушал. Абсолютно четкая и ясная речь. Жена (a confessed Trump hater) согласна.

[ninazino.livejournal.com]

В самом конце. Возможно, отрезали.

[rednyrg721.livejournal.com]

Было, Белому дому даже оправдываться пришлось:

>White House says Trump slurred during his speech about Jerusalem because his throat was dry

http://www.latimes.com/politics/washington/la-na-pol-essential-washington-updates-white-house-says-trump-slurred-during-1512596355-htmlstory.html

На реддите в комментах юзеры предполагают, что его помощники накачали таблетками, чтобы не валял дурака, в точности по вашей аналогии с Брежневым :)

[ninazino.livejournal.com]

God bless the United Shtaches — как-то так прозвучало.

И при чем здесь хейтер, здесь ухо надо иметь.

Да, еще можете еще погуглить что-нибудь “Trump slurred speech”

[ny-quant.livejournal.com]

С ушами у нас в семье всё хорошо, траст ми.

[ninazino.livejournal.com]

С возрастом слух ухудшается, начинается с потери верхних частот, траст ми.

Да вы погуглите, а потом уже ушами займетесь:))

[ny-quant.livejournal.com]

А у вас не ухудшается?

[ninazino.livejournal.com]

И у меня ухудшается, это как с дальнозоркостью, избежать нельзя. Те частоты, которые мы слышим в детстве и отрочестве, сегодня мы уже не слышим или слышим плохо.

Но у меня в смысле речи это, видимо, несколько компенсируется тренированностью, все же я слышу и слушаю речь в каком-то смысле профессионально.

Во всяком случае, slurred sppech в конце речи имел место, не одна я это услышала.

[bref-1.livejournal.com]

Ничего страшного, при Trump Derangement Syndrome и не такие галлюцинации бывают. Пройдёт.

[ninazino.livejournal.com]

Вы идиот?

[bref-1.livejournal.com]

Отнюдь.

[ninazino.livejournal.com]

А по-моему, идиот из числа тех, про которых Трамп говорил, что он выйдет на Пятую Авеню и застрелит человека, а такие, как вы, будут утверждать, что это галлюцинация:)) Как, кстати, этот ваш синдром называется?

Вы хоть бы погуглили -- даже представитель Белого Дома счел нужным объяснить, что у Трампа в горле пересохло, поэтому there is nothing there there -- у этого представителя тоже галлюцинации?

[bref-1.livejournal.com]

А почему Вы диагноз сразу на себя примерили? Может, я не Вас имел в виду. Вам его уже ставили?

Да, когда президент неудержимо трясёт головой на светозвуковые стимулы, или абсансы на трибуне выдаёт, это, вероятно, похуже будет.

Что Вы думаете о содержательной стороне речи?

[ninazino.livejournal.com]

Ну, как я и подозревала, идиот:))
Но я сегодня добрая, поясню: потому что вы пришли в мой журнал и откомментировали мой пост.

Не стоит спрашивать о содержательной стороне после того, как пришли и нахамили -- содержательной беседы не получится.

[bref-1.livejournal.com]

Идиот. Прошу пардона.

[ninazino.livejournal.com]

Granted. В следующий раз, если захочется что-то обсудить, не стоит начинать с оскорблений.