Даже не знаю, как озаглавить постинг

...Потому что это запредельно.

История, вкратце, стало быть, такая: во Флориде в ресторанчике Тако Белл подавальщица отказалась обслуживать drive-through клиентов на том основании, что это -- Hialeah (город такой во Флориде), и здесь не принимают заказы по-английски. И вообще она по-английски якобы не понимает.

Тандем-Байк пишет (обращаясь к известному своими взглядами юзеру):
1. Джордж, ой:

A Spanish-speaking Taco Bell employee has lost her job after a video circulated online allegedly showing her denying service to an English-speaking customer in Florida.

таки обнаглели некоторые. конечно исключение, но неприятное.

На что он, не заглянув даже в ролик, отвечает:
Этo тaк, oднa мaленькaя иллюстрaция. Вaжнa тенденция гнoбить "whiteness" and "majority culture."

Вaжнo тaкже, чтo этa истoрия иллюстрирует, чтo хишпaники - вoвсе не этaкие зaбитые и несчaстненькие, a чaстo впoлне себе aгрессивные. Рaзумеется, есть и впoлне приличные хишпaники, нo прoпaгaндa и aгитaция всё бoльше не в их пoльзу.

Теперь -- некоторые дополнительные детали. Джордж и Моля, как им и свойственно, говорят о засилье "ужасных" мексиканцев, которые "гнобят" whiteness.

На самом же деле, подавальщица -- блондинка, гордая соотечественница наших сенаторов-консерваторов, то есть -- кубинского происхождения. Не зря она там говорит -- мол, это Hialeah, вали отсюда со своим английским: в этой Hialeah -- основное население -- кубинцы, более 70%.

Теперь -- вишенка на тортике: клиенты как раз наоборот -- негры. И, в общем, понятно, что она по-английски все прекрасно понимает, просто расизм взыграл. Как это часто случается с выходцами из бывшего соцлагеря. Увы.

Вот все это -- я так и не нашлась, как озаглавить. Обалдеть?

Сяу

Смотрю сериал по произведениям Стивена Кинга “Castle Rock”. Я вообще-то небольшая поклонница Кинга, но пока ничего.

Но я не об этом, а о том, что из сериала узнала, что один из вариантов названия жителя штата Мэйн — Mainiac. Недурно звучит, особенно в свете творчества Кинга:))