Мы недавно говорили с Мессалой о разнице. Вот сейчас, кажется, стало совсем понятно.
Здесь: there are more questions than answers. Там: Нина, придите в себя, какие могут быть сомнения? Если думаешь об алиби и пытаешься его предъявить, то это самое и есть подозрительное, поэтому нет, наоборот, если алиби есть, то и не думай о его предъявлении.
Первое -- четкая цитата из здешних СМИ, второе -- несколько обобщенное высказывание. Я бы даже дала ссылку или две, но думаю, кто захочет, тот подпишется. А нет -- так и нет.
Здесь: there are more questions than answers. Там: Нина, придите в себя, какие могут быть сомнения? Если думаешь об алиби и пытаешься его предъявить, то это самое и есть подозрительное, поэтому нет, наоборот, если алиби есть, то и не думай о его предъявлении.
Первое -- четкая цитата из здешних СМИ, второе -- несколько обобщенное высказывание. Я бы даже дала ссылку или две, но думаю, кто захочет, тот подпишется. А нет -- так и нет.