May. 15th, 2008
А вот еще "перлы нашего городка"
May. 15th, 2008 01:05 pmДля тех, кто не в английском (как всегда, мой вольный пересказ, не обессудьте).
Вопрос журналистки: Сенатор, как Вы планируете помочь американским рабочим автомобилестроения?
Ответ Обамы: Подожди, киска (зайка, рыбка, другие коннотационно сопоставимые обращения), мы здесь пришли на пресс-конференцию и все эти вопросы осветим.
Комментарий журналистки: на этот вопрос он так и не ответил, ни до, ни во время, ни после пресс-конференции.
ЗЫ: Я уже не люблю нашего будущего президента. Как, впрочем, и нынешнего, но по совершенно другим причинам.
Вопрос журналистки: Сенатор, как Вы планируете помочь американским рабочим автомобилестроения?
Ответ Обамы: Подожди, киска (зайка, рыбка, другие коннотационно сопоставимые обращения), мы здесь пришли на пресс-конференцию и все эти вопросы осветим.
Комментарий журналистки: на этот вопрос он так и не ответил, ни до, ни во время, ни после пресс-конференции.
ЗЫ: Я уже не люблю нашего будущего президента. Как, впрочем, и нынешнего, но по совершенно другим причинам.
А вот еще "перлы нашего городка"
May. 15th, 2008 01:05 pmДля тех, кто не в английском (как всегда, мой вольный пересказ, не обессудьте).
Вопрос журналистки: Сенатор, как Вы планируете помочь американским рабочим автомобилестроения?
Ответ Обамы: Подожди, киска (зайка, рыбка, другие коннотационно сопоставимые обращения), мы здесь пришли на пресс-конференцию и все эти вопросы осветим.
Комментарий журналистки: на этот вопрос он так и не ответил, ни до, ни во время, ни после пресс-конференции.
ЗЫ: Я уже не люблю нашего будущего президента. Как, впрочем, и нынешнего, но по совершенно другим причинам.
Вопрос журналистки: Сенатор, как Вы планируете помочь американским рабочим автомобилестроения?
Ответ Обамы: Подожди, киска (зайка, рыбка, другие коннотационно сопоставимые обращения), мы здесь пришли на пресс-конференцию и все эти вопросы осветим.
Комментарий журналистки: на этот вопрос он так и не ответил, ни до, ни во время, ни после пресс-конференции.
ЗЫ: Я уже не люблю нашего будущего президента. Как, впрочем, и нынешнего, но по совершенно другим причинам.