ninazino: (Default)
[personal profile] ninazino
Как вы считаете, есть разница между "лгун" и "лжец"?

Если есть, то какая?

Date: 2017-05-29 02:08 am (UTC)
utochka_dw: (Default)
From: [personal profile] utochka_dw
Нет никакой разницы.

Date: 2017-05-29 10:55 am (UTC)
utochka_dw: (Default)
From: [personal profile] utochka_dw
Да просто нет необходимости наверно.

Date: 2017-05-29 08:33 pm (UTC)
baohu: (Default)
From: [personal profile] baohu
Есть, но крошечная, почти не препятствующая взаимозаменяемости в идентичных контекстах.
Причём основная, полагаю, не семантическая, а стилистическая: лжец -- "высокий штиль".
Впрочем, и собственно в семантике: лгун -- по-моему, описывает человека, имеющего склонность к намеренным действиям, описываемым глаголом лгать, тогда как лжец -- это, скорее, фундаментальная характеристика личности, безотносительно к конкретным действиям.

И да, к вопросу о "лжице": думаю, такая форма не закрепилась, потому что такое слово уже есть, но образовано от другого корня с совсем другим значением -- 'ложечка', предмет православной богослужебной утвари. Очень уж неловкая омонимия получилась бы иначе... :-)

лгун и лжец

Date: 2017-06-04 12:26 pm (UTC)
From: [personal profile] yonyonson
В моем русском языке есть разница.

"Лгун", так же как и "врун" - можно сказать о человеке, который лжет регулярно или просто более одного раза. Можно еще "врунишка" и "лгунишка".

Если человек соврал один раз - мне кажется, можно только "лжец".
"Лжец" придает важности конкретной лжи в конкретном важном случае. Можно и о многократном вруне сказать "лжец", но это именно ассоциируется со стражной ложью, предательством и т.п. То есть, когда перстом указуют на человека и гневно кричат "лжец".
Это, может быть, похоже на разницу между "killer" и "murderer".

Стоить заметить, что я ни в устной, не в письменной речи слов "лгун" и "лжец" не употреблял, насколько помню.

Profile

ninazino: (Default)
ninazino

June 2017

S M T W T F S
     123
45678 910
11121314151617
1819202122 23 24
252627 282930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 29th, 2017 03:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios