Feb. 24th, 2017

ninazino: (Default)
Президент великой страны в речи, транслирующейся на весь мир, говорит следующее:
“The dishonest media, they’ll say he never got a standing ovation. You know why? Because everybody stood, and nobody sat, so they will say, he never got a standing ovation. They are the worst,” Trump said.

“Donald Trump did not get a standing ovation. They leave out the part they never sat down. They leave that out,” Trump said.


То есть, эти бесчестные СМИ когда-то там наше чучелко обидели, сказав, что где-то там не было стоячей овации в его адрес, а она была (или ее не было?), потому что все там стояли. И вот кто-то где-то когда-то там написал, что стоячей овации не было, опустив эту деталь, что все и так стояли. Ну и конечно -- они самые плохие, мы с ними будем каждый день бороться, не покладая языка, они, эти самые СМИ, не облизывающие все его члены, вот именно они -- враги народа (еще раз повторил, причем в этот раз даже опустив "American": "enemy of the people" -- короче и вызывает более правильные исторические ассоциации:

"I want you all to know that we are fighting the fake news," Trump told attendees.

"A few days ago, I called the fake news the enemy of the people, and they are," he added, referring to a tweet last week. "They are the enemy of the people because they have no sources. They just make them up when there are none."


Really? Вот это вот все говорит в публичной речи президент США? Что он будет бороться с теми, кто неправильно осветил стоячую овацию в его адрес?

В аудитории, кстати, хлопали, а мне кажется -- см. сабж :((
ninazino: (FM)
Пошел какой-то прямо мор на российских КГБ-дипломатов. Чуркин-то Чуркин, но вот до него буквально в два месяца скончались:
1. Oleg Erovinkin was an FSB officer linked to the infamous "golden shower" Trump dossier. On December 26, 2016, Erovinkin was found dead in his car in Moscow. No cause of death has been announced.

2. On December 19, 2016, while speaking at an art gallery exhibition in Ankara, Russian ambassador to Turkey Andrei Karlov was assassinated by Mevlüt Mert Altıntaş, an off-duty Turkish policeman.

3. Petr Polshikov, 56, was said to be a high ranking Russian diplomat in the Latin American department. He was found dead from multiple bullet wounds on December 18, 2016 in Moscow. His murder remains unsolved. https://www.thesun.co.uk/news/2445028/petr-polshikov-russian-diplomat-shot-dead/

4. Andrey Malanin, 54 a high ranking Russian diplomat was found dead in his apartment in Athens Greece on January 9, 2017 with no signs of a break in and no apparent cause.

Не, это еще не все:

5. Russia’s ambassador to India, Alexander Kadakin, died at a hospital in India on Jan. 26 following a “brief,” unspecified illness. Indian leaders mourned the death of Kadakin, who was credited with having played a significant role in promoting Indian-Russian relations, culminating in major defense and energy deals between the two nations in October of last year.

Какая опасная, однако, профессия...
ninazino: (FM)
...объявление СМИ врагами народа -- с Первой поправкой и свободой слова?

Да хоть бы они врут не через слово, а каждое слово -- отчего вдруг они, использующие право свободы слова, вдруг враги народа?

Но пока это только слова со стороны администрации -- это та же поправка, и та же свобода. Я не верю, что это может перейти эти границы. Но если перейдет, и административный ресурс будет направлен на оппозиционные СМИ, то, я подозреваю, даже самым заядлым затрампистам это не понравится.

А так? Пусть говорят:))

Profile

ninazino: (Default)
ninazino

June 2017

S M T W T F S
     123
45678 910
11121314151617
1819202122 23 24
252627282930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 28th, 2017 02:06 am
Powered by Dreamwidth Studios